As you read what follows, keep the three principles in mind:
- The Universe is friendly
I am an innocent child of that friendly universe
So are you
10. On perception…
To hold a specific perception, you must stand still. This gives us a certain view of whatever but is limited to that view. Not until we begin questioning our perceptions and moving around what we are doing do we get closer to knowing what something really is.
And finally, for now,
11. Respect each other’s illusions.
For some Course students, this statement may seem to be a contradiction to everything we are being told. Yes, we are dreaming and living in an illusion, yes, we all seem insane but while we are in this bodily form we are asked to learn our lessons, forgive and to be kind. All behaviour is either an extension of love or a call for love. How you respond to another demonstrates your choice to teach love or fear, which will it be
12. You have to reveal it to heal it
Many of us have the tendency to avoid what feels uncomfortable or creates distress and the possibility of conflict. Another” Eisnsteinism” is the observation that a problem can never be solved at the level at which it was created. Since I am the creator of all my problems and I am good at what I do, the problems I have created cannot be solved by me. Our fears prevent us from seeing the forest – we can only see the trees. Most of the problems I have created I have a big investment in and in that way, my problems become part of my identity. The only way out is through. What this means is to humbly ask for help. Something happens when we do this – it is as if the Universe sighs and moves in. we can see the stories we have made up, we can relax our grip.
The Course is a course about healing through relationship. We use our relationship with others as practice for our relationship with God. Therefore, in revealing our deepest fears to another that does not share the same investment in those fears we can look at them from a higher perspective.
When we decide to withhold it creates a whole package or chain of events. We withhold, then we withdraw and are out of communication and then we project our fears and beliefs onto the other. This does not make for a happy relationship although it does provide rich ground for healing.
A healthy relationship is based on trust, openness, and communication. To withhold my fears, whatever they may be means I must break this trust, stay closed off and not communicate. I have no relationship other than with my ego or my fears. I am more intimate with this aspect of myself than with the other. Think about it – how much energy goes into these internal fear- based conversations?
We make others small by deciding what they can or cannot handle. I am making the issue or problem more important than my partner. It has more power than either one of us because it cannot be discussed openly. Both of us become smaller than the issue itself.
We think we maintain control and preventing our fear from materializing when we are actually creating what we fear. Is it true your partner might be angry, hurt, or may even leave? Yes. What’s more important the appearance of a relationship or the relationship itself?
What would happen if I truly revealed all my thoughts? Perhaps I could live my life instead of someone else’s. I would spend less time in worrying and more time in connecting and being curious.
Ongewone Wijsheden: 10+11+12
Houd tijdens het lezen van het volgende deze drie principes in gedachten:
1. Het Universum is vriendelijk
2. Ik ben een onschuldig kind van dat vriendelijke universum
3. Jij ook
10. Over waarneming…
Om een specifieke waarneming vast te houden, moet je stilstaan. Dit geeft ons een bepaald perspectief op iets, maar het is beperkt tot dat ene perspectief. Pas wanneer we onze waarnemingen in twijfel beginnen te trekken en ons verplaatsen in wat we aan het doen zijn, komen we dichter bij het werkelijk begrijpen van wat iets is.
11. Respecteer elkaars illusies
Voor sommige studenten van Een Cursus in Wonderen lijkt deze uitspraak misschien haaks te staan op alles wat we leren. Ja, we dromen en leven in een illusie. Ja, we lijken allemaal gek. Maar zolang we ons in deze lichamelijke vorm bevinden, wordt ons gevraagd onze lessen te leren, te vergeven en vriendelijk te zijn.
Elk gedrag is óf een uiting van liefde óf een roep om liefde. Hoe jij op een ander reageert, toont jouw keuze: leer je liefde of leer je angst? Wat kies je?
12. Je moet het onthullen om het te helen
Veel van ons hebben de neiging te vermijden wat ongemakkelijk voelt of stress of conflict oproept. Een andere “Einsteinisme” is de observatie dat een probleem nooit kan worden opgelost op het niveau waarop het is gecreëerd. Aangezien ik de maker ben van al mijn problemen – en ik ben er goed in – kunnen de problemen die ik heb gecreëerd, niet door mijzelf opgelost worden.
Onze angsten verhinderen ons om het bos te zien – we zien alleen de bomen. De meeste problemen die ik heb gecreëerd, heb ik mij sterk eigen gemaakt, en op die manier zijn ze onderdeel geworden van mijn identiteit.
De enige weg eruit is erdoorheen. Wat dit betekent, is dat we nederig om hulp moeten vragen. Er gebeurt iets wanneer we dat doen – het is alsof het Universum zucht en naar binnen beweegt. We kunnen de verhalen zien die we hebben verzonnen, we kunnen onze greep loslaten.
De Cursus is een cursus over heling door relaties. We gebruiken onze relatie met anderen als oefening voor onze relatie met God. Daarom, door onze diepste angsten te onthullen aan iemand die geen belang heeft bij die angsten, kunnen we er met een hoger bewustzijn naar kijken.
Wanneer we besluiten iets achter te houden, zet dat een hele kettingreactie in gang. We houden iets achter, trekken ons vervolgens terug, raken uit contact, en projecteren daarna onze angsten en overtuigingen op de ander. Dit leidt niet tot een gelukkige relatie – al biedt het wél rijke grond voor heling.
Een gezonde relatie is gebaseerd op vertrouwen, openheid en communicatie. Als ik mijn angsten, wat ze ook mogen zijn, achterhoud, dan moet ik dat vertrouwen breken, gesloten blijven en niet communiceren. Ik heb dan geen relatie anders dan met mijn ego of met mijn angsten. Ik ben intiemer met dat aspect van mijzelf dan met de ander.
Denk er eens over na – hoeveel energie stoppen we in die interne, op angst gebaseerde gesprekken?
We maken anderen klein door te besluiten wat zij wel of niet aankunnen. Ik maak dan het probleem belangrijker dan mijn partner. Het krijgt meer macht dan ons beiden, omdat het niet openlijk besproken mag worden. We worden dan beiden kleiner dan het probleem zelf.
We denken dat we controle behouden en voorkomen dat onze angst werkelijkheid wordt, terwijl we die juist creëren. Is het waar dat je partner boos, gekwetst of zelfs weg zou kunnen gaan? Ja. Maar wat is belangrijker: de schijn van een relatie of de relatie zélf?
Wat zou er gebeuren als ik werkelijk al mijn gedachten zou onthullen? Misschien zou ik dan eindelijk mijn eigen leven leiden in plaats van dat van iemand anders. Ik zou minder tijd besteden aan piekeren, en meer tijd aan verbinden en nieuwsgierig zijn.
